all one's eggs in one basket

口语·警告不要冒险集中资源
例句
Don't invest all your money in one stock; that's putting all your eggs in one basket.
典故来源 源自17世纪谚语,源于鸡蛋易碎,集中放置风险大。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

basket ['bæskɪt]
n. 篮;一篮;(篮球运动的)篮;投篮得分; v. 把…装入篮内;把…丢入字纸篓里;
eggs
n. 鸡蛋;蛋(egg的复数形式)

🔤 同首字母习语

all over bar the shouting
胜券在握;胜利在望
a clean bill of health
健康证明,表示一个人没有任何健康问题或疾病的证明
adams ale
纯净水
age out of something
逐渐年龄过大而不再适合某事物
a sledgehammer to crack a nut
用大砲打蚊子
a shot in the arm
给予鼓舞或帮助,尤指在情感或士气方面
a man of few words
少言寡语的人
浏览全部英文习语 ›