put words in somebody's mouth

口语·指责歪曲或捏造
例句
Don't put words in my mouth—I never said I'd quit.
典故来源 源自古代辩论中歪曲对方言论的比喻,指强行替别人编造话语。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

somebody ['sʌmbədi]
pron. 某人,有人; n. 大人物,重要的人物;
mouth [maʊθ]
n. 口;出入口;传闻; vt. 装腔作势地说;喃喃地说,心不在焉地说,言不由衷地说; vi. 装腔作势说话;
words [[wə:dz]]
n. 言语;话语;字(word的复数)

🔤 同首字母习语

put yourself in someones shoes
设身处地地理解对方的处境
Put wool over other people's eyes
通过欺骗或掩饰让某人产生好印象,掩盖真相。
put words in someones mouth
替别人说话或指责别人说过的话,把自己的观点强加给别人
pack a punch
具有强烈的影响力或力量
浏览全部英文习语 ›