she'll be right

口语·表达乐观安慰

例句

Don't worry about the flat tire, mate. She'll be right once we call the mechanic.

典故来源源自澳大利亚和新西兰的俚语，强调乐观和随遇而安的态度，常用于日常对话中安慰他人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

right [raɪt]

adv. 立刻，马上;向右，右边;恰当地;一直; adj. 右方的;正确的;合适的;好的，正常的; n. 正确，正当;右边;权利;右手; vt. 纠正;扶直，使正;整理;补偿; vi. （船舶等）复正，恢复平稳;

sell someone out

背叛某人,出卖某人

swing by

顺便过来

Screw the pooch

以极其丢脸的方式失败，强调失败的可笑和羞辱性。

spit the dummy

大发雷霆或失去控制，通常因为受到挫折或不满意的结果

set off

出发，开始旅程或行动

safe and sound

安全无事；平安无恙

speak up

大声说出来，表达自己的观点或意见

对某人非常有好处，特别是在将来的时候