step on someone's toes

口语·表达冒犯或干涉
例句
I didn't mean to step on your toes by suggesting changes to your project.
典故来源 源自物理动作,踩到别人脚趾会引发不适,比喻冒犯或侵犯他人领域。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
step [stɛp]
n. 步,脚步;步骤,手段;步调;级别; vt.& vi. 举步,行走;踩,踏上;跨入;轻快地走; vi. 踏,踩;走; vt. 跳舞;迈步;使成阶梯状;
toes
n. 脚趾(toe的复数)

🔤 同首字母习语

step up the plate
挺身而出,承担责任
sling your hook
赶走或离开的指示
smart alec
聪明才智过人的人,常常自大或爱显摆
snowed under
忙得不可开交、忙到顶不住了
scrub up
打扮整齐,特别是为了重要的场合
streets ahead
远远超过其他竞争者或者其他事物
smoke and mirrors
华而不实,用烟雾和镜子制造迷惑的手段
square the circle
无法实现的任务
浏览全部英文习语 ›