you can't judge a book by its cover

口语·劝人勿以貌取人
例句
He looks scruffy, but he's a brilliant scientist. You can't judge a book by its cover.
典故来源 源自19世纪美国谚语,提醒不要仅凭外表判断人或事物的价值。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

cover ['kʌvɚ]
v. 遮盖;掩蔽;涉及;洒上; n. 覆盖物;避难所;掩护;封面;
judge [dʒʌdʒ]
vt.& vi. 审判,评判;断定; vt. 估计;评价;(尤指)批评;想,认为; n. 法官;裁判员;评判员;鉴定人;
book [bʊk]
n. 书;卷;课本;账簿; vt.& vi. 预订; vt. 登记;(向旅馆、饭店、戏院等)预约;立案(控告某人);订立演出契约; adj. 书的;账簿上的;得之(或来自)书本的;按照(或依据)书本的;

🔤 同首字母习语

yoke around someones neck
给某人加上沉重的负担
you can lead a horse to water but you cant make it drink
你可以引导马去喝水,但不能强迫它喝
you could have knocked me down with a feather
真让我吃惊,以至于差点被吓倒
you got me there
你搞糊涂了我的思维;我无法回答或辩解
you know better than that
你应该知道得更好
you made it
你成功了
you snooze you lose
你睡觉就错过了机会!
young at heart
年轻的心态,精神饱满的状态
浏览全部英文习语 ›