chí

作者:卢照邻 〔唐〕
原文 繁体版

浮香绕曲岸,圆影覆华池。

浮香繞麯岸,圓影覆華池。

常恐秋风早,飘零君不知。

常恐秌風早,飄零君不知。

译文 注释

轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。

⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。⑶飘零:坠落,飘落。

🖋 作者介绍

卢照邻
唐代
卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。

📜 卢照邻 名句

「塞坦通碣石,虏障抵祁连。相思在万里,明月正孤悬。影移金岫北,光断玉门前。寄言闺中妇,时看鸿雁天。」
「不知名利险,辛苦滞皇州。始觉飞尘倦,归来事绿畴。桃源迷处所,桂树可淹留。迹异人间俗,禽同海上鸥。古苔依井被,新乳傍崖流。野老堪成鹤,山神或化鸠。泉鸣碧涧底,花落紫岩幽。日暮餐龟壳,开寒御鹿裘。不辨秦将汉,宁知春与秋。多谢青溪客,去去赤松游。」
「高情临爽月。急响送秋风。独有危冠意,还将衰鬓同。」

🏛 同为唐代诗词

重过圣女祠 李商隐
忆扬州 徐凝
望夫石 王建
惜春词 温庭筠
古别离 孟郊