Calques
(calque 的复数) 仿造,仿造词语,直译语\\nn. 语义转借, 译借
🗣️ 情景例句
You have excelled youself this time, well done!
这一次你超水平发挥了，干得不错！
The laundry is not dry enough.
衣服还没干。
The guards couldn't have been watchig very carefully.
警卫不可能一直认真地查看。