Why, I didn't know that your grandfather was born in Germany.
你看 我竟然不知道您的爷爷出生在德国。
My biggest problem so far has been trying to remember everybody's name.
迄今为止我最大的问题就是尽量记住每个人的名字
the Florentines gave him a state funeral and had a pictured with as dedicated to the memory of 'the most valiant soldier and most notable leader, Signor Giovanni Haukodue.'