May I talk to you about something that's bothering me?
我能和你谈一件让我挺烦心的事吗?
Sometimes the best gain is to lose.
有时大得即大失。
In the nineteenth century, a novelist would bring his story to a conclusion by presenting his readers with a series of coincidences -- most of them wildly improbable.