One hour's sleep before midnight is worth three after.
午夜前睡一小时抵得上午夜后睡三小时。
But can we blame those who looked and failed to see what Galileo saw, if we remember that to use a telescope at the limit of its powers calls for long experience and intimate familiarity with one's instrument?