借jiè客kè报bào仇chóu

jiè kè bào chóu

四字成语 常用成语

📝 成语解释

帮助别人报仇。

📚 出处

《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

🔤 逐字解析

借

jiè

借 <动> (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

客

kè

客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义:寄

报

bào

繁：報

报 <动> (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形声。从人,九声。本义:匹偶,同伴) 怨恨

🎯 相关成语（含成语中各字）

借篷使风 jiè péng shǐ fēng 比喻借他人之力办事。

借尸还阳 jiè shī huán yáng 犹言借尸还魂。比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现。

借水推船 jiè shuǐ tuī chuán 指趁势行事。亦作“借水行舟”。

探丸借客 tàn wán jiè kè 比喻游侠杀人报仇。

客死他乡 kè sǐ tā xiāng 客死：死在异乡或国外。死在离家乡很遥远的地方。

宾客迎门 bīn kè yíng mén 盈门：满门。客人挤满门庭。形容家里客人非常多。

因果报应 yīn guǒ bào yìng 因果：原因和结果。佛教迷信，认为今生种什么因，来生结什么果，善有善报，恶有恶报。

借身报仇 jiè shēn bào chóu 指舍身助人报仇。同“借交报仇”。

📜 相关诗词

火后借居君子亭书事四绝呈粹翁 陈与义 · 宋代

京城借永福寺漆台占似王城山 文天祥 · 宋代

客家妹子 蔡其矫 · 近现代代

送客往睦州 杨凌 · 唐代

窦三中丞去岁有台中五言四韵未及酬报,今领? · 代

报何泽 崔安潜 · 唐代

戏答仇梦得承制 黄庭坚 · 宋代

复仇 鲁迅 · 近现代代